Понять природу человеческого организма, а значит, и овладеть основами западной и восточной медицины — нелегкая задача. Нет простых ответов и решений, позволяющих освоить этот постоянно возрастающий объем знаний. В результате многие искатели истины не выдерживают груза информации и возвращаются к примитивной медицинской практике, нередко основанной на суевериях и устаревших теориях, зато доступной и легко объяснимой.
Традиционные подходы к целительству часто основываются на концепциях, возникших более двух тысяч лет назад; необходимо понимать, что эти концепции представляют собой наиболее успешные попытки людей того времени понять процессы и явления в мире и в теле человека. Естественно, с тех пор человечество накопило большой объем новых знаний, и не принимать их в расчет было бы неразумно, так же как нельзя ограничиваться достигнутым и не учитывать уровня развития и теоретических знаний, и практики.
Очень соблазнительно верить, что сложные концепции можно свести к простым аксиомам, но, к сожалению, от такого упрощения зачастую страдает самое важное. Следует уважать и западную, и восточную медицину, а также иметь в виду, что самое простое решение не всегда верное. С учетом этого на страницах данной книги сделана попытка доступно изложить главные концепции природы человеческого организма, избегая, однако, излишнего упрощения.
18 Апрель 2009